PANELE PREMIUM

PANELE EXTER

Jakość z wyróżniającym się designem

Nowa seria EXTER paneli P BEIJER ( wcześniej znana jako LXT) – to o mocnej wymowie panele operatorskie dla automatyki przemysłowej. Wysoko wydajne procesory  Intel X-Scale® , wytrzymała konstrukcja oraz duża liczba złączy komunikacyjnych czynią te panele jako pewny wybór dla Państwa maszyny czy procesu. Do wyboru jest 13 modeli – siedem z touchscreens i sześć z klawiaturą. Niezwykle wąska budowa i duża funkcjonalność to zalety które przyczynią się stworzenia jeszcze bardziej efektywniejszej obsługi danego procesu lub maszyny.

Panel klawiaturowy EXTER K10m

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K10. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 6 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 6 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na monochromatycznym monitorze 160 x 32 Pixel można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze. Przyciski numeryczne na panelu posiadają taki sam porządek jak na klawiaturze komputerowej.

Panel klawiaturowy EXTER K20m

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K20. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 6 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 6 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na monochromatycznym monitorze 240 x 64 Pixel można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze. Przyciski numeryczne na panelu posiadają taki sam porządek jak na klawiaturze komputerowej.

Panel klawiaturowy EXTER K30m

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K30. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 8 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 16 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na monochromatycznym monitorze 240 x 64 Pixel można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze.
Zintegrowane przyciski funkcyjne , taśma opisowa oraz LED są jako jedna całość i łatwe w obsłudze.

Symbolika przycisków nawiązuje do standardów internetowych.
Pozycja przycisku kursora oraz przycisków z funkcją ENTER pozwala na ich obsługiwanie zarówno prawa jak i lewą ręką bez utraty widoczności samego monitora. Symbolika przycisków jest przy tym zgodna z oznaczeniami jak na klawiaturze komputera.
Przyporządkowanie przycisków numerycznych odpowiada również układowi jak na klawiaturze komputerowej.

Panel Klawiaturowy EXTER K60

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K60. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 16 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 16 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na kolorowym monitorze o wysokiej rozdzielczości 320×240 Pixel o przekątnej 5,7” można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów z zachowaniem dobrej widoczności pod dowolnym kątem patrzenia. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze.
Zintegrowane przyciski funkcyjne , taśma opisowa oraz LED są jako jedna całość i łatwe w obsłudze.

Symbolika przycisków nawiązuje do standardów internetowych.
Pozycja przycisku kursora oraz przycisków z funkcją ENTER pozwala na ich obsługiwanie zarówno prawa jak i lewą ręką bez utraty widoczności samego monitora. Symbolika przycisków jest przy tym zgodna z oznaczeniami jak na klawiaturze komputera.
Przyporządkowanie przycisków numerycznych odpowiada również układowi jak na klawiaturze komputerowej.

Panel klawiaturowy EXTER K70

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K70. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 16 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 16 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na kolorowym monitorze o wysokiej rozdzielczości 640×480 Pixel o przekątnej 6,5” można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów z zachowaniem dobrej widoczności pod dowolnym kątem patrzenia. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze.
Zintegrowane przyciski funkcyjne , taśma opisowa oraz LED są jako jedna całość i łatwe w obsłudze.

Symbolika przycisków nawiązuje do standardów internetowych.
Pozycja przycisku kursora oraz przycisków z funkcją ENTER pozwala na ich obsługiwanie zarówno prawa jak i lewą ręką bez utraty widoczności samego monitora. Symbolika przycisków jest przy tym zgodna z oznaczeniami jak na klawiaturze komputera.
Przyporządkowanie przycisków numerycznych odpowiada również układowi jak na klawiaturze komputerowej.

Panel klawiaturowy EXTER K100

Stabilność , wąska i lekka budowa panela
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd paneli EXTER K100. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Do sterowania można wykorzystać 22 przycisków funkcyjnych których opis może być wykonany na monitorze lub na dodatkowych polach pod przyciskami na płycie czołowej. Do wskazywania statusu pracy panela zainstalowanych jest 20 LED. Panel jest programowalny narzędziem Information Designer.

Przyjazna obsługa.
Na monitorze TFT o wysokiej rozdzielczości 800×600 Pixel o przekątnej 10,4” można stworzyć optymalne złącze do przedstawiania danych w postaci grafiki lub tekstów z zachowaniem dobrej widoczności pod dowolnym kątem patrzenia. Wielokolorowa folia do drukowania na czołowej płycie panela optymalizuje wzornictwo i wspiera pracę personelu obsługującego panel. Oddzielenie narysowanymi liniami pól poszczególnych przycisków pozwala na wzrokowy kontakt i przyporządkowanie tych przycisków do odpowiednich pól na monitorze.
Zintegrowane przyciski funkcyjne , taśma opisowa oraz LED są jako jedna całość i łatwe w obsłudze.

Symbolika przycisków nawiązuje do standardów internetowych.
Pozycja przycisku kursora oraz przycisków z funkcją ENTER pozwala na ich obsługiwanie zarówno prawa jak i lewą ręką bez utraty widoczności samego monitora. Symbolika przycisków jest przy tym zgodna z oznaczeniami jak na klawiaturze komputera.
Przyporządkowanie przycisków numerycznych odpowiada również układowi jak na klawiaturze komputerowej.

Panel dotykowy EXTER T40

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T40
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Optimalna czytelność
Display TFT o wysokiej rozdzielczości 320 x 240 Pixel i przekątnej 3,5“ zapewniają optymalne zobrazowanie i dobrą widoczność, nie zależnie od kąta patrzenia.

Panel dotykowy EXTER T40m

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T40m
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Doskonały Display
Display o wysokiej rozdzielczości 320 x 240 Pixel i przekątnej 3,5“ zapewniają jakość obrazu jakiej nie uzyska się w innych monochromatycznych monitorach.

Panel dotykowy EXTER T60

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T60
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Optimalna czytelność
Display TFT o wysokiej rozdzielczości 320 x 240 Pixel i przekątnej 5,7“ zapewniają optymalne zobrazowanie i dobrą widoczność, nie zależnie od kąta patrzenia.

Panel dotykowy EXTER T60m

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T60m
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Doskonały Display
Display o wysokiej rozdzielczości 320 x 240 Pixel i przekątnej 5,7“ zapewniają jakość obrazu jakiej nie uzyska się w innych monochromatycznych monitorach.

Panel dotykowy EXTER T70

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T70
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Optimalna czytelność
Display TFT o wysokiej rozdzielczości 640 x 480 Pixel i przekątnej 6,5“ zapewniają optymalne zobrazowanie i dobrą widoczność, nie zależnie od kąta patrzenia.

Panel dotykowy EXTER T100

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T100
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Optymalna czytelność
Display TFT o wysokiej rozdzielczości 800×600 Pixel i przekątnej 10,4“ zapewniają optymalne zobrazowanie i dobrą widoczność, nie zależnie od kąta patrzenia.

Panel dotykowy EXTER T150

Stabilny i lekki panel operatorski  EXTER T150
Aluminiowa budowa ramy lakierowana proszkowo w kolorze stalowoszarym oraz  atrakcyjny design podkreślają ponadczasowy wygląd. Wielokolorowa folia wyraźniej zwiększa przejrzystość oznaczeń przycisków. Obudowa od frontu wykonana jest w IP66 i tym samym odporna na spryskiwanie wodą pod wysokim ciśnieniem. Panel programowalny jest narzędziem Information Designer.
Optymalna czytelność
Display TFT o wysokiej rozdzielczości 1024×768 Pixel i przekątnej 15,0“ zapewniają optymalne zobrazowanie i dobrą widoczność, nie zależnie od kąta patrzenia.

Moduł rozszerzający Profibus DP

Do połączenia paneli LXT z siecią PROFIBUS

Rozszerzający moduł Profibus pozwala na przyłączenie paneli serii LXT do sieci PROFIBUS. Jest to kompaktowy moduł który montowany jest na tylnej ścianie panela. Moduł ten wspiera PROFIBUS DP oraz i posiada wtyk 9-pinowy SUB-D.

Wszystkie ustawienia i konfiguracja np. drivera lub adresacja dokonywane są szybko dzięki zastosowaniu Software do Konfiguracji Information Designer.

Pobierz plik : wersja niemiecka
Pobierz plik : wersja angielska 

Moduł rozszerzający PROFIBUS wymaga minimum Information Designer V. 1.10.

Moduł rozszerzający MPI

Do połączenia paneli LXT z siecią MPI

Rozszerzający moduł EM-MPI pozwala na przyłączenie paneli serii LXT do sieci MPI. Jest to kompaktowy moduł który montowany jest na tylnej ścianie panela. Moduł ten wspiera MPI oraz i posiada wtyk 9-pinowy SUB-D.
•    Podłączenie do PLC poprzez standardowy kabel Profibus
•    Moduł rozszerzający wspiera prędkość do 12 Mbit.

Wszystkie ustawienia i konfiguracja np. drivera lub adresacja dokonywane są szybko dzięki zastosowaniu Software do Konfiguracji Information Designer. Przy zastosowaniu funkcji Import Modul w protokole komunikacyjnym można przejąć stosowane w PLC Tags.

Pobierz plik : wersja niemiecka
Pobierz plik : wersja angielska 

Moduł EM-MPI może być stosowany do paneli LXT od LXT-K30 do LXT-T150.

Adapter do CANopen

Połączenie z siecią CANopen

Adapter CAB15 CANopen umożliwia połączenie panela z siecią CANopen.

Funkcjonalność adaptera CAB15 CANopen bazuje na profilu komunikacji CANopen DS301 rev. 4.02 i zawiera dalsze Features:
Process data objects: 64 receive i 64 transmit
•    Dane procesowe objektu: zawartych 64 i transmisja 64
•    Dane serwisu objektowe: 1 Server i 1 Client
•    Netzwerk Management (NMT): Master und Slave

Adapter CANopen jest konfigurowalny Information Designer.

Pobierz plik : wersja niemiecka
Pobierz plik : wersja angielska 

Adapter jest podłączany do panela poprzez złącze RS422. Jeżeli pamięć instalacyjna uniemożliwia podłączenie bezpośrednio adaptera do panela , można zastosować opcjonalne zewnętrzne montowanie oraz kabel do 1,5 m odległości.
Dalsze informacje znajdują się podręczniku do instalacji i w pliku HELP do driver.

Specyfikacja techniczna :

Proste instalacje

Wszystkie ważne uwagi bezpieczeństwa i informacje na temat instalacji paneli znajdują się na opakowaniu każdego produktu.

Do oznaczenia wycięcia montażowego na panel wystarczy zastosować znajdujący się w kartonie wzornik .

Panel mocowany jest uchwytami mocującymi do szafy sterującej poprzez nacisk na wewnętrzną ścianę szafy. Nie jest wymagane wiercenie otworu dal śrub mocujących, tym samym czas montażu jest krótszy.

Mocujące śruby ustawiają panel w otworze montażowym.

Funkcje

Panele BEIJER dostępne są w wielu wersjach zarówno co do konfiguracji jak i wielkości, przy czym funkcjonalność pozostaje zawsze wysoko wydajna.

Przy pomocy funkcjonalności oraz szerokich możliwości jakie uzyskujemy stosując narzędzia BEIJER jak: Information Designer, H-Designer, WOP-iT Designer , stworzycie Państwo innowacyjne projekty HMI które dokładnie będą odpowiadać postawionym wymogom.
•    Alarm Management
•    Data logger
•    Dual drivers with data exchange
•    Internal variables
•    I/O Poll interval groups
•    Macros
•    Message libraries
•    Multiple languages
•    Network functionality
•    Passthrough, Transparent and No protocol modes
•    Password security
•    Real-time clock and Time channels
•    Recipe management
•    Reports
•    Trends, historic or real-time
•    Web functionality